在一个英文网站上看到一段英文，让人羞愧！

xiaoyu28 · 发表于 2011-6-10 08:33:06

原文如下：

We stock a full inventory of replacement parts for our XK including mechanical, hydraulic, and pneumatic parts.We do all our fabrication in house. We also machine many items in our machine shop, but we also have castings, forgings,and machining done all over the US. We search for purchased items in the US. Where they are not available from US sources, our intentions are not to buy from China.

leonheart · 发表于 2011-6-10 08:33:13

our intentions are not to buy from China，为什么啊

yzwj2004 · 发表于 2011-6-10 08:33:23

看不懂谁帮忙翻译下

xiaoyu28 · 发表于 2011-6-10 08:33:29

最后一句：我们的想法是不从中国采购配套件。言下之意：中国产品品质让他们怀疑。

zgzzsn · 发表于 7 小时前

我们为XK储备了完整的替换零件库存，包括机械、液压和气动零件。所有制造都是在内部进行的。
我们还在我们的机械车间加工许多产品，但我们也在美国各地进行铸件、锻造和机加工。我们搜索购买的
美国的物品。如果无法从美国来源获得，我们的意图不是从中国购买。
不从中国采购配套件，特朗普

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[机械综合] 在一个英文网站上看到一段英文，让人羞愧！